Nieuws

Corona update 19/3/20

Allereerst hoop ik dat jij en de mensen in jouw omgeving in goede gezondheid verkeren. We zijn terecht gekomen in een bizarre situatie die niemand voor mogelijk had gehouden. Voor mij als ondernemer is het niet alleen persoonlijk maar ook zakelijk een zeer zware tijd. Het is ontzettend moeilijk en verdrietig om na 23 jaar ondernemen mijn leden niet te mogen ontvangen. Echter zijn wij vastberaden en gaan we zeker niet bij de pakken neerzitten. Geweldig veel steun krijg ik van mijn fantastische team, ook voor hen is dit een moeilijke tijd. We krijgen wat vragen van leden over hoe het zit met het abonnement. Hierin doe ik een beroep op ieders geduld en loyaliteit en vraag ik om coulance. Omdat voor niemand duidelijk is wat de impact van deze crisis zal zijn kan ik nog geen toezeggingen doen mbt compenseren van gemiste weken. Vanuit de overheid is men druk bezig met compensatiefondsen, hoe dit voor de fitnessbranche uit gaat pakken is nog uiterst onduidelijk. Mocht hier meer duidelijkheid over zijn en zijn er reële mogelijkheden beschikbaar dan zullen wij deze zeker inzetten om gemiste weken op één of ander manier te compenseren. Ik hoop op jullie begrip en steun en zal jullie op de hoogte houden als er meer duidelijkheid is. Alles voor het hogere doel, dat wij na deze crisis met elkaar weer kunnen werken aan een gezonde leefstijl binnen Aerofit. "Voor je lichaam zorgen is een investering. Je krijgt er iets voor terug wat onbetaalbaar is......" En daarom, blijf in beweging! Ga naar ons (gratis) Youtube kanaal, haal Aerofit in huis en kies elke dag een workout van een van onze instructeurs. Namens het hele Aerofit Team, Linda van Paassen _______________________________________________________________ First of all, I hope you and your loved ones are in good health. We have ended up in a bizarre situation that nobody thought could be possible. For me as an entrepreneur, it is not only very difficult personally but also business wise. It is extremely hard and sad to not be able to receive my members after 23 years of doing business. However, we are determined to get through this and we stay positive! I get a lot of support from my fantastic team, this is also a difficult time for them. We get some questions from members about the subscription. I would like to say the following about this: I appeal to everyone's patience and loyalty and ask for courtesy. Since it is not clear to anyone what the impact of this crisis will be, I cannot yet make any commitments regarding compensation for missed weeks. The government is busy with compensation funds. Unfortunately we do not know yet how this will work out for us as a company in the fitness branch. When there is more clarity about this and there are realistic options available, we will certainly use them to compensate for missed weeks in one way or another. I hope for your understanding and support and will keep you posted if there is more clarity. Everything for the higher goal, that after this crisis we can work together again on a healthy lifestyle within Aerofit. "Taking care of your body is an investment. You get something in return which is priceless ......" So, stay active! Give our (free) Youtube channel a visit, get Aerofit at home and choose a work out with one of our team instructors every day. On behalf of the entire Aerofit Team, Linda van Paassen

Gesloten i.v.m. Corona

Zoals je waarschijnlijk reeds vernomen hebt heeft de overheid drastische maatregelen genomen ivm het Coronavirus. Zo zal Aerofit dienen te sluiten, in ieder geval tot en met 6 april a.s. Wij begrijpen en respecteren het besluit van de regering, wij voelen ons ook verantwoordelijk voor het welzijn van onze leden en medewerkers. Alle activiteiten zullen tijdens deze periode worden geannuleerd. Heb je de komende tijd een afspraak staan, dan komt deze te vervallen. Wij hopen dat wij deze na 6 april weer in kunnen plannen. We adviseren iedereen om zijn/haar dagelijkse beweging te blijven onderhouden. Wij zijn bezig met het maken van 'home-work-out” video’s. Deze kun je, hopelijk vanaf morgen, bekijken. Hou hiervoor onze Facebook en Instagram pagina in de gaten. Verder kun je kijken in onze App waar diverse oefeningen te vinden zijn. Ook voor ons is dit een compleet nieuwe situatie. Graag vragen we begrip en zullen we samen op zoek gaan naar de juiste oplossingen en antwoorden op eventuele vragen. Als deze crisis voorbij is willen wij iedereen kunnen verzekeren dat wij, als vanouds, klaar staan. We zullen jullie verder via al onze communicatiekanalen (email, App, website en social media) op de hoogte houden. Voor nu, zorg goed voor jezelf en je omgeving! _______________________________________________________________ As you have probably already heard, the government has taken drastic measures regarding the Corona virus. Aerofit will have to close from Monday March 16, at least until April 6. We understand and respect the government's decision, the wellbeing of our members and staff is also our main concern. All activities will be canceled during this period. If you have an appointment in the near future, it will be canceled. We hope that we can make a new appointment after April 6. We advise everyone to maintain their daily exercise. We are preparing “home workout” video’s. We hope to have this ready by tomorrow. Check out our Facebook and Instagram page. You can also look in our App where various exercises can be found. This is a completely new situation for us. We would like to ask for understanding and together we will look for the right solutions and answers to any questions. When this crisis is over, we want to be able to assure everyone that we are ready to pick up where we left off. We will keep you informed through all our communication channels (email, App, website and social media). For now, take good care of yourself and the people around you!

Corona update

In het kader van de nieuwe maatregelen die het kabinet 12 maart heeft afgekondigd, delen wij je mee dat wij net als de scholen gewoon open blijven. Zolang het intern te organiseren is om open te blijven én er geen opdracht vanuit de overheid komt om te sluiten zullen wij voor onze leden klaarstaan. Clubleden die de bekende symptomen hebben, verzoeken wij dringend om niet te komen sporten. Dit om elk risico van verspreiding van een infectie te voorkomen. Gezonde clubleden verwelkomen wij met open armen. Uiteraard geldt ditzelfde voor onze medewerkers. Al onze medewerkers zowel de instructeurs, als van de bar en schoonmaak, zijn continu bezig met het extra waarborgen van de hygiëne. Heb je nog vragen, neem gerust contact met ons op. Let goed op jezelf en anderen! _________________________________________________________________________________ As part of the new measures announced by the government today, we inform you that just like the schools, we will remain open. As long as it can be organized internally to stay open and there is no government order to close, Aerofit will be open. We urge club members who have flu symptoms not to come to exercise. This is to prevent any risk of spreading the infection. We welcome healthy club members with open arms. Naturally, the same applies to our employees. All our employees, both the instructors, as well as the bar and cleaning staff, are continuously working on extra guarantees of hygiene. If you have any questions, feel free to contact us. Take good care of yourself and others!

Coronavirus in combinatie met sporten

Naar aanleiding van wat vragen van leden informeren we je graag over het Coronavirus in combinatie met sporten. Tot nu toe is er weinig bekend over sporten en Corona. Mensen die klachten hebben die passen bij het Coronavirus en in een risicogebied zijn geweest of in contact zijn geweest met besmette personen wordt door het RIVM aangeraden contact op te nemen met de huisarts. Deze schat vervolgens de situatie in, eventueel samen met de GGD. Indien je het vermoeden hebt dat je besmet bent, moet je om verdere besmetting te voorkomen, niet gaan sporten. Bel de huisarts. Net als bij de griep geldt dat het niet bevorderlijk is om te sporten en moet je met griepverschijnselen zoals hoesten, niezen en koorts altijd de sportschool mijden. Uiteraard wijzen wij op het belang van persoonlijke hygiëne zoals regelmatig handen wassen. Aerofit heeft op diverse plaatsen desinfectie handspray hangen (fitness, Milon, cardio en in de groepsleszaal). Ook staat er extra handgel bij de receptie waar je bij binnenkomst of na het sporten gebruik van kunt maken. Wij verzoeken iedereen vriendelijk maar dringend om altijd een handdoek op de toestellen te gebruiken en om fitnesstoestellen na gebruik altijd schoon achter te laten. Misschien goed om te weten dat het beste wapen tegen infectieziekten een gezonde leefstijl is. Een fit lichaam is beter bestand tegen de risico's van infectieziekten. Dus blijf sporten, eet gezond, slaap voldoende en voorkom stress! Meer informatie op: https://www.rivm.nl/